Gibraltar- All Hallows Eve is coming!- Otra vez Todos los Santos

It seems that I only write in this season of the year. In fact, I'm only writing to not let die this blog. Sorry, I haven't fullfilled the promises I made. But I'm still here, thinking of something -the problem is I still don't know exactly what.

So, let's talk about trivia! First of all, fashion. You know, 80's and 90's are in. At first I didn't like this trend, because I found some 80's and 90's trends really horrible. I thought that they were un-glamourous. But mannish, sporty, or minimal clothes also have charm. And I've made my own outfit with the things I had in my wardrobe.

I know it's very plain, but it's ok for beginners.

A couple of months ago, I went to Gibraltar. Gibraltar is placed in the South coast of Spain, but it's part of United Kingdom. I was so happy to go there because I've never travelled to England and it was fun to see the things I've always seen on TV just in front of my very eyes: the policemen wearing their black helmet, the  red post-boxes and phone cabs... Really, I enjoyed the trip. Besides I bought yummy biscuits filled with fruit in a supermarket called "Morrison's" and also I tried Cherry Coke, which I liked.

This is the "Peñón de Gibraltar", and this is the view you have when you arrive to Gibraltar. The day was cloudy and kind of rainy, so it was perfect to get in the Brittish mood, ha ha. Did you know? Gibraltar it's so small that when you pass the border you have to go through the airport runway because there wasn't space to build it somewhere else. Of course, you can go through that road when there aren't any planes landing or taking off... It's true, the first time I heard of it I thought it was a joke, but it's true.

And here is the mailbox I got so excited to see... I know it may sound silly but it always happen when you see in real life something you have only seen on the media.

And here you can see the pretty biscuit boxes in the shop windows. They are so cute, I should have bought this of a teddy bear, but I hadn't much money to spend.

And this is the can of Cherry Coke. Isn't it cute? I wish we had more kinds of Coke and sodas here in Spain, but it seems that they don't think it's necessary, and we only have regular Coke.

And that's all! Soon it will be All Hallows Eve, Halloween. I'm looking forward to it because, as I must have told you already, on November 1st we eat delicious sweets called "Saint bones", "Huesos de santo", made with marzipan.

November outfit and thoughts- Pensamientos y modelitos

Aquí está Noviembre, y aquí está la misma vaga de siempre para compartir sus pensamientos con vosotros. Here is November, and here is the same lazy girl as always, to share with you her thouhts.

No se puede decir que Noviembre no esté siendo productivo, pues he hecho dos cosas que jamás pensé que haría: cocinar y ordenar un poco mi cuarto. I can't say that November hasn't been productive, because I have done two things that I never thought I would do: cook and tidy my room.

De momento, mientras entinto el capítulo 2 de NeWorld os enseñaré mi outfit del día 1 de noviembre. Meanwhile I post the chapter2 of NeWorld, I'll show to you my outfit of November 1st.

Modelitos - Outfits

Dije al principio que este blog pretendía ser un mundo nuevo, lleno de todo lo bueno, dejando fuera lo malo del mundo. Y ahora, podéis ver que edito entradas sobre moda o pintura de uñas. Bueno, obviamente no soy más que un ser humano y no puedo aún crear cosas que no conozco, así que tomo lo bello y divertido del mundo que conozco. Y para mí, entre esas cosas está la moda. At the beginning, I said that this blog pretended to be a new world, plenty of good things, leaving out the bad ones. And now, you see I'm writting about fashion or nail polish. Well, obviously I'm just a human being and I can't create -though I'd like- unseen things, so I take the beautiful and fun of what I know. For me, one way of beauty and art is fashion. La moda como arte, no como imposición. Me encanta la moda divertida, llena de imaginación, de inocencia, de sorpresas, de juego. Y odio cuando la moda se utiliza para mirar a los demás por encima del hombro, para sentirse superior y no saber que es sólo un juego. Siento no saber explicarme bien. Por eso me gusta la loca moda adolescente de las asiáticas, ¡es genial! Fashion as art, not as imposition. I love fashion for fun, full of imagination, innocent, surprising, playful. And I hate when fashion is a way to look people from above without realizing that it's a game. Sorry, I can't express what I think properly. I love the crazy young Asian fashion, it genious!