sábado, 3 de marzo de 2012
Modelitos - Outfits
Dije al principio que este blog pretendía ser un mundo nuevo, lleno de todo lo bueno, dejando fuera lo malo del mundo. Y ahora, podéis ver que edito entradas sobre moda o pintura de uñas. Bueno, obviamente no soy más que un ser humano y no puedo aún crear cosas que no conozco, así que tomo lo bello y divertido del mundo que conozco. Y para mí, entre esas cosas está la moda.
At the beginning, I said that this blog pretended to be a new world, plenty of good things, leaving out the bad ones. And now, you see I'm writting about fashion or nail polish. Well, obviously I'm just a human being and I can't create -though I'd like- unseen things, so I take the beautiful and fun of what I know. For me, one way of beauty and art is fashion.
La moda como arte, no como imposición. Me encanta la moda divertida, llena de imaginación, de inocencia, de sorpresas, de juego. Y odio cuando la moda se utiliza para mirar a los demás por encima del hombro, para sentirse superior y no saber que es sólo un juego. Siento no saber explicarme bien. Por eso me gusta la loca moda adolescente de las asiáticas, ¡es genial! Fashion as art, not as imposition. I love fashion for fun, full of imagination, innocent, surprising, playful. And I hate when fashion is a way to look people from above without realizing that it's a game. Sorry, I can't express what I think properly. I love the crazy young Asian fashion, it genious!
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Toy contigo! La moda "divertida", a tu rollo es mejor...porque es original (no hay 500 niñas vestidas como tu del Breshka, que me mata XDD)
ResponderEliminarYo opino que hay que tener unas nociones minimas de lo que se lleva en ese momento y a partir de ahi combinarlo a tu manera!
Genial preciosa,besis! n.n
Estoy de acuerdo, la moda no debe ser una imposicion y las tallas tampoco (dentro de lo saludable, claro). Un abrazo guapa. Rocio.
ResponderEliminar