Hi! A couple days ago, I found a wedding in my way to the city center. That made me think "how diferent weddings are in other countries?" So I thought I could talk a little about weddings in Spain. I took some photographs for you. I've noticed that people from other countries celebrate their weddings in a more austere/ simple way. But, there is the opposite, too. I`ve heard that, in Morocco, weddings lasts three days... Here in Spain, Gipsies -some of them- celebrate super-long weddings.Hace un par de días, me encontré una boda en mi camino al centro de la ciudad. Eso me hizo pensar cómo de diferentes serán las bodas en otros países. Así que pensé en hablar un poco de las bodas en España. Tomé algunas fotos para enseñar. Me he dado cuenta de que la gente de otros países no celebran bodas tan vistosas. También está lo contrario: creo que en Marruecos duran varios días, y aquí en España, los gitanos -algunos- celebran bodas que duran días.
What gets my attention is that Spanish weddings are "glamorous", he he. Guests wear clothes that you could see on the red carpet. In fact, there are brides who order to set a red carpet in the church. Well, a lot of them do it. Also, they decorate the church with tons of flowers. The wealthier you are, the more decorated church you have... If the husband is a member of Army, Navy, etc., he can wear the uniform. The point is to look like a princess, a real princess. Lo que me llama la atención es que las bodas españolas son muy "glamourosas", je je. Los invitados llevan ropa que podrías ver en la alfombra roja. De hecho, hay novias que hacen poner una alfombra roja en la iglesia. Bueno, casi todas. Además, decoran la iglesia con toneladas de flores. Cuanto más rico eres, más puedes decorar la iglesia. Si el novio es del ejército, la marina, etc., él puede llevar el uniforme. El objetivo es parece una princesa, un princesa de veras.
Nowadays, couples prefer to get married in the evening. Here it's very hot in spring and summer: a wedding in the evening is more "comfortable" and adds attractive. Men wear chaqué, frac... and ladies wear long dresses made for the Oscar's... Ahora los novios prefieren casarse por las tardes-noches. Aquí hace mucho calor en verano y primavera, y así es más cómodo y además más elegante. Los hombres llevan chaqué, frac... y las mujeres vestidos como para ir a los Oscar.
Religious ceremony takes 1 hour, in general. When the just-married come out the church, they find the "rice storm" that their guests throw on them. It''s a tradition which means fertility and happiness. Some prefer rose petals, but I think rice is more fun. La ceremonia religiosa dura una hora en general. Cuando los recién casados salen, se encuentran con la lluvia de arroz que los invitados les echan. Es una tradición que significa fertilidad y felicidad. Algunos prefieran pétalos de rosa, pero yo creo que el arroz es más divertido.
Spanish people are a little obsessed with having an original and fan-tas-tic wedding. They spend a lot of money on wearing the prettiest dress, having the more spectacular party, having the more original yet elegant ceremony... The limit is your credit card. They hire a chorus, musicians, dj's, expensive cars... But I think that the current economy in the world is stoping this. Well, rich people are still rich.Los españoles están un poco obsesionados con tener la boda más original y fantástica. Se gastan mucho dinero en el vestido más bonito, la fiesta más espectacular, la ceremonia más elegante... El límite lo pone el dinero. Contratan un coro, músicos, dj's, coches de lujo... Pero ahora con la crisis esto se está parando, creo. Aunque, la gente rica sigue siendo rica...
Personally, I love to look at brides and weddings in general. I really enjoy the spectacle. But, if I were the bride, maybe I'd like to be less stressed for being perfect, and jus have fun and enjoy the day. What do you think? Are weddings in Japan, or other country, like this?Personalmente, me gusta mirar las bodas. Me encanta el espectáculo ese. Pero si yo fuera la novia, quizá me gustaría estar menos estresada y disfrutar mi día.¿Qué piensas tú? ¿Cómo son las bodas en Japón, o en cualquier parte del mundo?
